A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N O
P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Z | bronnen

 

Latijn

Vertaling

Bron

 

 

 

Macellarius Slager AHä

Macellator

Slager

N

Macellio

Slager

D

Machinator Ingenieur M
Macio Metselaar AHä
Mactator Slager AHä
Magicus Magier, tovenaar AHä
Magirus Kok, bakker AHä

Magister

Meester in het algemeen

D

Magister burgensis Borgemeester M
Magister cerevisiarum Brouwmeester, (bier)brouwer AHä
Magister civium Borgemeester M
Magister coquinae Keukenmeester M
Magister equitum Ritmeester AHä
Magister in artibus Meester in de vrije kunsten M
Magister in legibus Meester in de rechten M
Magister manipularis Hoofdman van compagnie AHä
Magister molendinae papyriacae Papiermolenmeester AHä
Magister oeconomiae Bouwmeester, beheerder van landgoed AHä
Magister ostiariorum Hoofdceremoniemeester AHä
Magister pistorum Bakmeester AHä
Magister postarum Postmeester AHä
Magister primus Onderwijzer (lagere school) AHä
Magister salinarum Opzichter in zoutmijn AHä

Magistra

Abdis

HG, N

Magistratus

Bevelhebber, magistraat

HG

Magus

Magiër, waarzegger, astronoom

HG

Maior Oudste, meerdere AHä

Majordomus

Meier, majordomus, hofmaarschalk

N

Maleficus Misdadiger AHä
Malleator Hamersmid AHä
Malleator cacaborum Ketelsmid AHä
Malleator Kopersmid AHä
Mamburnus Bestuurder, regent, stadhouder AHä
Mancipium Slaaf AHä

Mandator

Borg

N

Mandator

Opdrachtgever, ijlbode

HG

Mango Paardenhandelaar AHä

Mansionarius

Koster, knecht in een mansio, kwartiermeester, horige

HG, AHä, M

Mansuarius

Boer, hoevenaar

HG, AHä

Manufidelis

Executeur testamentair, "Treuhänder"

N, A

Manumissor

Executeur testamentair

N

Manutertius

Executeur testamentair

N

Mapparius

Linnenkoper

N

Mappularius

Linnenkoper

N

Marcello

Slager

A

Marchio

Markgraaf

HG

Marchisus

Markgraaf

N

Marinarius

Schipper, matroos

HG

Mariscalcus

Maarschalk

N

Maritus, marita Echtgenoot, echtgenote A
Marmorarius Marmerbeeldhouwer AHä
Marquisius Markgraaf AHä
Marsuparius, marsupifex Tassenmaker, beurzenmaker AHä

Massarius

Pachter

N

Mastigophorus Stadsbode, (politie)beambte AHä
Materialista Kruidenier, kramer, straatkoopman AHä

Materiarius

Timmerman

HG

Mathematicus Wiskundige AHä
Matiarius Worstmaker, spekslager AHä

Matricularius

Koster

G          

Matrina Meter, peettante M

Matrona

Huishoudster

HG

Mechanicus

Handwerksman

A

Mediastinus Huisknecht AHä

Mediator

Tussenpersoon, bemiddelaar, onderhandelaar

HG, N

Medicinae doctor Medicus, geneesheer AHä

Medicus

Arts

Gl

Medicus ocularis Oogarts AHä
Mellicida Imker AHä
Melodes Zanger AHä
Membranarius Perkamentmaker AHä
Membrum Lid (van een organisatie) AHä
Mendicabulum Bedelaar AHä

Mendicans

Bedelaar

H

Mendicus

Bedelaar

H

Mensae praepositus Drossaard, hofbeambte AHä
Mensarius Bankier AHä
Mensator Tafelmaker, schrijnwerker AHä
Mensurator, minator IJkmeester AHä

Mercator

Kramer, koopman

S, N

Mercator cerae

Washandelaar

H

Mercator ferri

IJzerhandelaar

D

Mercator granorum

Graanhandelaar

H

Merceditius, mercidius Makelaar, tussenpersoon AHä

Mercenarius

Dagloner, ambachtsman

M

Mercennarius

Koopman

N

Merces

Kramer

N

Meretrix

Prostitué, hoer

D, M

Messor frumenti Korenmaaier AHä
Messor lignorum Houtzager AHä
Messor tritici Korenmaaier, AHä
Metallarius Metaalwerker AHä
Metallicus, metalli fossor Mijnwerker AHä
Metaphysikus Student AHä
Metator IJkmeester AHä
Metropolitanus Aartsbisschop AHä

Miles

Ridder, soldaat, ruiter

S, V, G, H

Miles desultorius Kavalleriesoldaat AHä
Milis exauctoratus Veteraan AHä

Miles gregrarius

Gewoon soldaat, soldenier, huurling

D, AHä

Miles prosidiarius, miles vigilarius Gardesoldaat AHä
Mimus Grappenmaker, toneelspeler, speelman AHä

Minister

Dienaar, helper, medeplichtige

AH

Minister ecclesiae Pastoor AHä

Ministerialis

Ministeriaal

N

Minister verbi divini Predikant, pastoor AHä

Ministrator

Bediende

HG

Minorita Minoriet, minderbroeder AHä
Minutiarius faber Juwelier AHä
Minutor Aderlater AHä

Missus

Bode, gezant, legaat

HG

Molendarius

Molenaar

S

Molendinarius

Molenaar

A

Molendinator Molenaar AHä

Molinarius

Molenaar

HG, N

Molitor

Molenaar

G

Monacha

Non, kloosterzuster

N, AHä

Monarcha Monarch, heerser AHä

Monachus

Monnik

M

Monetarius

Muntmeester

HG

Monetarum caelator, monetarum sculptor Stempelsnijder AHä

Monialis,

Non

D

Monopola Grossier AHä
Morio Hofnar AHä
Mortificator Beul AHä
Mulio Muilezeldrijver AHä
Mulsarius Honingbereider, honingslingeraar AHä

Multor

Molenaar

G

Mundiburdus Voogd, curator, momber, armenmeester M

Murarius

Metselaar

H, N

Murator Metselaar AHä
Musicus Speelman, muzikant AHä
Mutuator Wisselaar AHä

 

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N O
P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Z | bronnen