Voorbeelduitwerking van de eerste regels van de tekst:
[boven in de marge:]L(oco) s(ecreatarii) of l(oco) s(igilli) ges(chreven)
op zegel van
48 s(tuijvers)In den name ons heeren amen
Bij desen openbaren instrumente van testamente
sij condt ende kennelijck allen ende een
iegelijck die dit eenigsints aen gaen mogte
dat wij schepenen te weten Cornelis Vennincx [NB een pootje te weinig]
ende Jan van den Strickgoir schepenen in
Middelbeers [invoeging] op den 22 febr(uarii) 1707 in de absentie van den secret(ari)s