Voorbeelduitwerking van de eerste regels van de tekst:

Basteijan Anthonis ende Jan Adrian Aerts
als mombers ende toesienders van de kijnderen ende
weudewe wijle Peter Wilm Mertens hebben
hunne rekeninghe gedaen voor schepenen
in Berse van het sterfhuijs, schaere te
verpachten ende het vercopen [invoeging] van de schaepen ende