Uitwerking van de oefening, blad f, van les 10:

klik hier als u tegelijk de tekst wilt zien | klik hier als u alleen de transcriptie wilt zien

 

jegenwoordich ofte andere toecomende
die gehoude wordt daer off ontfangh
te maecken reeck(eninge), bewijs en de reliqua
te doenen na behoren en(de) ten eijnde t geene
voorschreve is nae sijne forme
werde geobserveert ordonneren wij dat
desen onsen octroije bij den supp(lia)nten
te hove sal worden geexhibeert omme
aldaer geregistreert te worden en(de) voorts
tot Zuijlen sulx gepubliceert te worden
als men aldaer gewoonl(ijck) is publicatie
te doen en(de) vidimus ofte copij authen-
tijcque van desen soo aende capelle-
deure item ter plaetse daer men
gewoonl(ijck) is recht ende justitie te
administreren en(de) aende voors(chreven) brugge
sal worden geaffigeert en(de) dagelijcx
voorgestelt en(de) dat eenen eijgelijck die
het selve aengaet hen naer het inhoud
van desen sal hebben te reguleren, reserverende
aen ons en(de) onse ord(ina)ris gedep(utee)rde in
terpretatie, correctie, moderatie,
extemtie ende restrictie van alle dat in
en(de) over tgeene voors(chreven) staet sal comen t
occurreren gegeven t Utrecht onder
ons segele op den 29en novembris int
jaer ons heeren XVIc ende acht

[in de marge staat onderaan:]

den 23en maert 1701 copije autentijcq uutgegeven ende in de gerechtskist van Zuijlen geleijd per me

 

Bron: Het Utrechts Archief, Rechterlijk Archief Provincie Utrecht, inv.nr. 2459, folio 33, s.d. (1697)