Voorbeelduitwerking van de eerste regels van de tekst:
Den 27 juli 1631 Getrout den 17en augusti 1631 Jan Heijndrickssen van Nieuwenhuijsen wedenaer soldaet onder de heer capiteijn Jan Fritzer Maijken Peters weduwe van s Hertogenbosch