Uitwerking van oefening 3, blad a, van les 7:
klik hier als u tegelijk de tekst wilt zien | klik hier als u alleen de transcriptie wilt zien
Compareerden etcDen ed(ele) heere Johan van Heurn raed
in de ed(ele) vroedschappe en oud schepen
deser stad ter eenre ende de
wel ed(ele) heere Jeremias Orroieck
grootprovoost g(e)n(er)aell van alle
volckeren van oorlogen soo
te water als te lande etc [doorgehaald: soo
voor sich selven] ende de ed(ele)
vrouwe Johanna Margareta
van Heurn echtel(ieden) ter andere
sijden alle mijn notario bekent
ende verclaarden de resp(ective) comp(ara)nten
dat den 18en decembris 1697 tusschen
de tweede compa(ran)ten met assis-
tentie van den eersten comp(ara)nt
voor mijn notario ende seeckere
getuijgen was opgerecht
huijwelijckse voorwaarden alwaar
onder anderen aen de sijde van de
bruijt aengebracht word alle soodae
nige [nb een pootje hoort bij de g] goederen roerende ende
onroerende als haer bruijts vader
sijnde den heere eersten comp(ara)nt
uijt hooffde haer bruijts moederl(ijcke)
goederen in lijfftocht besith ende
voorts aldaer gesecht dat sij tweede
comp(ara)nten niet wilden dat den
eersten comp(ara)nt daer van aen
hun tweede comp(ara)nten echtel(ijcke)
staat off inventaris souden hebben
te leveren etc over welcke periode