Voorbeelduitwerking van de eerste regels van de tekst:
Den 26en april 1703
Compareerden etc Anthonis Goijerts
van Maerschalkerweert meerderjarich
jonghman wonen(de) buijten Tollensteech-
poort [invoeging] toecomende bruijdegom geassisteert Arien Goijerts
van Maerschalkerweert wonen(de) in Abstede
sijn broeder [toecomen(de) bruijdegom, doorgehaald] ter eenre
en(de) Willemtie Cors van Colenberch
wed(uwe) van Jan Tonis van Dijck wonen(de)
onder de Bilt toecomen(de) bruijt tot haer