Voorbeelduitwerking van de eerste regels van de tekst:

Corstianen Wouter Omen heeft erffel(ijck) beloefft
Steven Peeter Thuenis alle jar op lichtmis-
dach de som(m)e van drie g(ulden) ter cause van
vijfftich g(ulden) den iersten pacht te verschijnen lichtmis
ierstco(m)ende vuijt een schuer metten erffenis d(aer)aen