Uitwerking van oefening 4, blad b, van les 8:
klik hier als u tegelijk de tekst wilt zien | klik hier als u alleen de transcriptie wilt zien
ende gelovende voor hen recht actie ende
toeseggen Jans Aert Mijs haers vaders ter
andere zijden comparerende voor schepenen
naergeschreven ende bekenden ende lijden
onderlinge met malcaderen vergeleecken ende
veraccordeert te sijn inne voorwaerden ende
conditien volgende. Te weetene, dat Peter Jan
Peters met vollen recht sal hebben ende behouden
derfgoederen bij Margrietthenen voors(chreven) achtergelaeten
voor twee derde paerten gelegen binnen den gehucht
van Westelberze ter plaetse genoempt
Spreuweldervoort voor den meschwech
ende die voors(chreven) Niclaesken het resterende derde
gedeelt met vollen recht als voor over den mesch-
wech, behoudelijck dat Peter Jan Peters voor
twee derde paerten ende Niclaesken Jan Peters
voor het resterende derde part daer vuijt jaer(lijcks)
ende erffelicken sal gelden ende betaelen twee lopen
twee potten rogge Berze maete den kijnderen
Goijaert Mertens tot Vessem die voors(chreven) Peter
metten geheelen achterstel van der gheheelen pacht
ende die voors(chreven) Niclaesken sonder achterstel ende
den chijns dijer op staet naer gelijcke proportie
in dijer vuegen hebben die voors Dierck ende die
voors Jan Henrick Jans ende Heijlthen met
sterckmaeckinge als boven ten behoeve Peter
Jan Peters ende ten behoeve Niclaesken Jan Peters
op te voors(chreven) erffelijcke goederen gerenuncieert
gelijck sij naer den proportie als voor ten behoeve
van(de) selve renuncieren midts desen simul cum
omnibus litteris ac toto jure. Gelovende
die voors(chreven) Dierck, Jan Henrick Jans ende Heijlthen
voor hen selven ende hen sterckmaeckende [doorgehaald: voor..?]
als boven elck voor hen selven als schuldenaers
principael voor soo veele hen aengaet [doorgehaald: ende dat]
allen co(m)mer ende calengie van hennen t wegen daer inne
wesen(de) aff te doen ende tvoors(chreven) renuncieren als voor
gedaen in den naeme als voor gedaen altijt vast,
stendich en(de) van weerden te houden ende inne hunnen
naeme te doen houden sonder eenich wederseggen